Susan y su hermana, Katharine Hable Sweeney, comenzaron su empresa de diseño textil en 1999, y desde entonces han estado creciendo y expandiendo el negocio. Los diseños de Susan se ven no solo en sus productos centrales de Hable Construction, sino también en colaboraciones con compañías como Garnet Hill y Hickory Chair, y en su propia obra de arte.
¿Cuál es la historia detrás del edificio de tu estudio?
El estudio es una antigua casa de Mill Village que me mudé de Eatonton, Georgia, a unas 50 millas de distancia. Pude comprar dos de estas casas de un pueblo que se vendía para poder rescatar piezas de una para restaurar la otra y convertirla en una casa realmente sólida. Es tan encantador y me encanta trabajar en ello.
¿Cuál ha sido el mayor beneficio de mudarse de Nueva York a Atenas?
La tranquilidad y el espacio. No tenía el espacio (físico o mental) en Nueva York para pintar.
¿Cómo ha cambiado tu trabajo desde que te mudaste?
Siempre me incliné inconscientemente hacia la pintura de productos botánicos, pero nunca hice la conexión completa hasta que me mudé a Atenas y comencé a cultivar un huerto. Siempre hay categorías cuando estás armando una colección de telas y siempre ha habido una categoría botánica para Hable Construction, pero he podido hacer algunas cosas más ricas a través del proceso de liberación de trabajar en mi propio arte y tener el lujo plantar cosas en el jardín que estoy pensando para mi arte.
Zoom de imagen
Su obra de arte y los patrones de tela no son fotorrealistas, están estilizados. Cual es tu proceso
Pinto literalmente, pero también me alejo y pinto de mi memoria. Realmente, se trata de simplificar para mí: el trabajo en línea. Cuando me alejo del literal, confío en la línea, y el espacio negativo es igual de importante. El trabajo lineal es fundamental para los patrones de Hable. Mi mano simplifica la forma, y hay una tranquilidad en la forma en que lo hago. La línea es caprichosa a su manera, de forma libre, y creo que eso la hace accesible.
Además de tu propio jardín, ¿dónde más encuentras inspiración?
Mi madre también trabaja en el jardín, y en realidad viaja con una prensa de flores en su automóvil y presionará elementos naturales para mí. Aplana las cosas; los transforma en dos dimensiones y cambia la forma. Puedo verlos en la tela de esa manera. Y luego me gusta hacer que la escala sea realmente grande, ese es mi instinto.
